1 Kronieken 22:1

SVEn David zeide: Hier zal het huis Gods des HEEREN zijn, en hier zal het altaar des brandoffers voor Israel zijn.
WLCוַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔יד זֶ֣ה ה֔וּא בֵּ֖ית יְהוָ֣ה הָאֱלֹהִ֑ים וְזֶה־מִּזְבֵּ֥חַ לְעֹלָ֖ה לְיִשְׂרָאֵֽל׃ ס
Trans.wayyō’mer dāwîḏ zeh hû’ bêṯ JHWH hā’ĕlōhîm wəzeh-mmizəbēḥa lə‘ōlâ ləyiśərā’ēl:

Algemeen

Zie ook: Altaar, Brandoffer, David (koning)

Overzicht


Aantekeningen

En David zeide: Hier zal het huis Gods des HEEREN zijn, en hier zal het altaar des brandoffers voor Israel zijn.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֣אמֶר

zeide

דָּוִ֔יד

En David

זֶ֣ה

Hier

ה֔וּא

-

בֵּ֖ית

zal het huis

יְהוָ֣ה

des HEEREN

הָ

-

אֱלֹהִ֑ים

Gods

וְ

-

זֶה־

zijn, en hier

מִּזְבֵּ֥חַ

zal het altaar

לְ

-

עֹלָ֖ה

des brandoffers

לְ

-

יִשְׂרָאֵֽל

voor Israël


En David zeide: Hier zal het huis Gods des HEEREN zijn, en hier zal het altaar des brandoffers voor Israel zijn.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!